Não cantam, não riem, não brincam... mais entre elas.
Više ne pevaju, niti se šale i smeju.
Artistas não riem aqui, só o público!
Umetnici se ovde ne smeju, nego publika.
Mas, ultimamente, ele tem atraído multidões. e, as pessoas já não riem mais dele.
Ali u poslednje vreme, dolaze u gomilama, i ne smeje se mnogo njih.
Não riem dessa história, não tentem chama-lo, a lenda é verdadeira, cuidado com o Madman Marz, a lenda é verdadeira, cuidado com o Madman Marz,
Nemoj se podsmevati ovoj prièi, nemoj se usuðivati ga zvati. Legenda je istinita, pazite se Manijaka Marza. Legenda je istinita, pazite se Manijaka Marza.
Mas eles não riem sempre dos colegas graciosos?
Ali, zar se nisu uvek smejali deèacima koji su u milosti?
Você quer dizer que eles não riem das suas piadas?
Misliš, ne smeju se tvojim šalama?
Seus amigos não riem de você... quando tira notas boas, fala correto... e não falta na escola?
Da li te drugovi ismevaju kad imaš sve petice, govoriš engleski pravilno i ideš u dobru školu? Da li te nazivaju belcem?
Não riem da sua droga Branco de microfone na mão
Nisi smiješan jer si loš, Smiju se jer repaš, bjelko.
Eles não riem, eles não dançam, eles apenas...
Ne smiju se, ne plešu, one su samo...
As pessoas aqui não riem disso.
Ljudi ovdje se ne šale ovako.
Os homens não riem ao escutar uma mulher?
Zar mu se ne rugaju zato što sluša ženu?
As pessoas não riem de você por posar nu para um quadro.
Niko ti se neæe smejati šta poziraš za akt.
Não riem se você comete um erro.
Ne smeju se kad kažeš nešto pogrešno.
As pessoas não riem quando vêem um palhaço?
Zar se ljudi nece smejati saljivdziji u cirkusu?
Uma noite, após o clube fechar, estão todas juntas conversando sobre seus problemas até que a nossa professora de química abre um sorriso e diz: "Sempre podemos fabricar metanfetamina". Mas os outros não riem.
Jedne noci, nakon što se klub zatvorio, svi su zajedno, pricaju o dugovima, sve dok se naša hemicarka nije nasmejala i rekla: "Uvek bismo mogli da napravimo met".
Não tenha medo que se não riem é porque não entenderam.
Ako se ne smeju, ne znaèi da ne oseæaju to.
As pessoas não riem de mim pelas costas.
Ljudi ne smeju ni iza leða da mi se smeju.
Bebês não riem até que tenham, pelo menos, quatro meses, e, com certeza, não riem assim.
Deca se ne smeju pre 4. meseca i ne smeju se tako.
Só isso. Assim as pessoas não riem dela.
Da joj se ne bi smejali.
Realmente acha que as pessoas não riem de você?
Da li stvarno misliðš da ti se ljudi ne podsmevaju?
Dói quando garotas não riem de suas piadas.
Boli kad se devojka ne smeje tvojim šalama.
Eu não me importo se só há três pessoas na plateia ou se o público ri quando eles não deveriam, ou não riem quando eles deveriam, uma pessoa, só uma pessoa saberá e entenderá.
Ne zanima me da li u publici sedi samo troje i da li se publika smeje kad ne treba ili se ne smeje kad treba jedna osoba, barem jedna æe znati i razumeti...
As pessoas não riem das minhas piada.
Ljudi se ne smeju lažno na moje fazone.
Aqueles que são forçados a deixar suas casas em um instante Eles não riem.
Onima koji su primorani da napuste kuæe u tren oka, nije do smeha.
Eles não riem muito ultimamente, eu lhe asseguro.
Mogu te uveriti da se u poslednje vreme i ne smeju mnogo.
Georgie, eles não riem de seu avô, mas das suas patéticas tentativas de negação.
Džordži, nisu se tvom dedi podsmevali, veæ tvojim jadnim pokušajima da ga se odrekneš.
1.0572128295898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Više ne pevaju, niti se šale i smeju. 